這是一部讓我看完以後像是跑完十圈操場般疲累的電影。疲累的原因是劇情的高
度「張力」，「張力」是來自於對「秘密」的擺佈。每個人心中或多或少都有一些
秘密，秘密可大可小，小至內心對某人的欣賞而羞於說出口；大至可使人身敗名
裂、永生難忘。像是劇中的希芭(凱特布蘭琪*飾)由於秘密被發現，而成為被秘
密掌握者－芭芭拉(茱蒂丹契飾)操控的對象，而「秘密」一旦說出口(從芭芭拉的
口中溜出)就永遠不會是「秘密」了。
全片以芭芭拉的觀點出發－一個尖酸刻薄、思想保守的老處女教師。書寫日記的
習慣，使得人緣極差的她，可以讓所有的心事有個可供住宿的城堡，她的心情、
觀察全都住在那精心雕琢的秘密日記本裡。新進的美術老師希芭有著動人脫俗與
神祕的氣質，吸引了全校的每一個人，當然也包括她在內。希芭原本有一個看似
美滿的家庭，她也盡責地成為一個優良的妻子與母親，但是這一切在她與外界接
觸(到學校擔任美術老師)之後，都成為了負擔與厭煩。年紀大上兩輪的糟老頭先
生、患唐氏症的兒子、叛逆而正值青春期的女兒，她實在需要一點新鮮與刺激，
雖然她不是個背德者…。
面對年僅十五歲的早熟學生的追求，希芭努力地想守住最後的關卡，卻終究不敵
年輕胴體致命的危險吸引力(不光是師生戀，對方才十五歲，這是觸法的)。善妒
的芭芭拉對於年輕、神秘的希芭，有著拆解她神秘面紗的必要，努力地接近她、
親近她、甚至逐漸想占有她，這一切她都寫在她的秘密城堡裡。在發現了她與學
生之間戀情的同時，她貪婪又自私地想要知道一切她們之間的任何細節，卻又無
法抑制自己的勃然大怒，像是一個「戀人」似的發怒，卻又以「友誼」與信任操
控著希芭的所有秘密。
以看似良善的深厚友情來偽裝自己自私的佔有與不願承認出櫃的偽道德守護
者，芭芭拉擁有希芭的一切秘密，等於擁有「權力」，擁有理所當然地親近希芭
並分享希芭所有秘密的權力，「秘密」與「權力」形同互文。而後她竟食髓知味
地在愛貓過世的悲慟之餘，強逼希芭在她自私的要求與家庭中擇一，希芭在逼不
得已的情形下選擇後者，使得芭芭拉懷恨在心，造成日後秘密的暴走。
以為可以獨占對方的芭芭拉氣憤難消，於是以巧妙地暗示透過第三人的嘴把希芭
的秘密流露出去。師生戀、婚外情、誘拐未成年的醜聞一走漏，學生男友誤解她，
學生的雙親毆打她，先生、兒子、女兒唾棄她，校長、同事與學校的每個師生疏
遠她，社會輿論揭發她，公理正義審判她，只有剩下唯一的朋友芭芭拉可以接納
她。而她，當然十分樂於接納她，因為她終於可以獨占她。
被法院起訴、眾叛親離又被社會媒體團團包圍的希芭只能搬去與芭芭拉同住，這
正是如了芭芭拉的意。芭芭拉的秘密城堡裝滿了她的戰利品－希芭的一顰一笑、
一句話、甚至一根頭髮，盡情地享受著心愛的人近在咫尺卻又不敢碰觸道德禁忌
的變態快感，如此壓抑也源自她擔心不是「同志圈」的希芭發現她變態的愛而揚
長而去。但是終究紙是包不住火的，接近崩潰的希芭整天只能躲在芭芭拉家中躲
避緊迫盯人的媒體記者，也因此意外地發現了芭芭拉構築的秘密花園與變態的幻
想世界，日記本裡巨細靡遺地描述了她對希芭的形容、觀察和情感。身心俱疲的
她，面對唯一的朋友的背叛，痛毆了芭芭拉一頓，怒不可遏地衝向外頭的記者群
中，怒喊「I’m coming, I’m coming…」。
面對世界的包圍，秘密的張力與絕望、心碎交纏著，隨著菲利普格拉斯**緊湊激
昂的音樂，到達了高潮。
等到一切恢復到平靜，被判刑十年的希芭回到了家中。沒人緣的芭芭拉再一次失
去了朋友，但不會是最後一次。秘密將會再度被建構、被隱藏、被揭露，永遠得
不到解脫。
*蒼白的雙頰、迷濛的藍眼、透金的髮絲、優雅的舉止、出眾的品味、空靈的氣
質、加上不輸給任何影后的精湛演技，已經成為我心中的好萊塢女神，看她演戲
是一種享受。
**Philip Glass當代重要電影配樂家，極簡主義的大師。橫跨交響樂、室內樂、
搖滾樂、爵士樂、世界音樂等領域，著名作品有電影配樂《時時刻刻》、《楚門的
世界》，歌劇《沙灘上的愛因斯坦》。
