低調的運鏡與緩慢的節奏，導演讓我們品嚐那片明媚又陌生的大漠風光，聆聽那
孕育著他們的潺潺尼日河水，和用心靈彈奏的靈魂音樂。我們不僅目睹非洲人那
驚人的節奏感，也看到阿里法可圖日(Ali Farka Toure)悠揚真摯的藍調電吉
他。
但是在那遼闊壯觀的風景下暗藏的是無情殘暴的生命循環，我們看到阿里法可圖
日解釋著在惡劣的氣候環境下的錄音過程，在沙漠的小碉堡裡計算著日照風沙的
角度，那克難環境下對音樂的執著是感人的一幕。正如Farka意味著「donkey」
，是他在十一個死去的兄長後，如「驢」般頑強的求生意志。
影片也記錄著他們如何陶醉於Jimi Hendrix慷慨又迷人的樂器與歌聲中，Jimi
Hendrix作為吉他英雄的「非洲」代表，那如神般的崇高地位，連我們也不免拿
來膜拜。但是，在阿里法可圖日極富旋律性的音樂中，除了非洲鼓與當地語言的
歌詞運用外，整體聽到的還是充滿著西方風格的藍調吉他，可惜，沒有非洲傳統
的「答唱應和」和「複節奏」(Polyrhythm)，也看不到非洲的一弦樂器Gurkel
或Njaka。
而他在與藍調搖滾大師Ry Cooder合作後，於歐美所賺到的錢，全數未在西方國
家置產，而是回到家鄉投資開發，貼近非洲的土壤，那份為土地而吟詠的真誠卻
是不可抹滅的。
在見與不見之間，鼓聲依舊喧嘩。不同於《阿里法可圖日》(A Visit to Ali
Farka Toure)的紀錄片形式，《看不見的鼓聲》(Daf)是充滿著故事性的短片
，敘述一個以製作手鼓(Daf)為生的家庭，為了身染怪病、即將失明的幼兒以Daf
祭典祈禱的經過，卻也詳實地記錄了製鼓的過程。片中的主角是一個全盲的男孩，
為了生計與重病的弟弟他外出買木條與羊皮，並參與製作手鼓的工作。
導演利用失明/「看不見」的男孩為嚮導，卻紀實地讓觀眾「看見」那些剝羊皮
的血腥屠殺場面，是生存意志與人道關懷間的掙扎表現。由於先天的殘疾，男孩
只能透過聆聽，卻更真實地聽見生命的呼喚。特別是那段詼諧生動的逗弄幼弟的
橋段，是全片最真摯動人的場面。
孕育著他們的潺潺尼日河水，和用心靈彈奏的靈魂音樂。我們不僅目睹非洲人那
驚人的節奏感，也看到阿里法可圖日(Ali Farka Toure)悠揚真摯的藍調電吉
他。
但是在那遼闊壯觀的風景下暗藏的是無情殘暴的生命循環，我們看到阿里法可圖
日解釋著在惡劣的氣候環境下的錄音過程，在沙漠的小碉堡裡計算著日照風沙的
角度，那克難環境下對音樂的執著是感人的一幕。正如Farka意味著「donkey」
，是他在十一個死去的兄長後，如「驢」般頑強的求生意志。
影片也記錄著他們如何陶醉於Jimi Hendrix慷慨又迷人的樂器與歌聲中，Jimi
Hendrix作為吉他英雄的「非洲」代表，那如神般的崇高地位，連我們也不免拿
來膜拜。但是，在阿里法可圖日極富旋律性的音樂中，除了非洲鼓與當地語言的
歌詞運用外，整體聽到的還是充滿著西方風格的藍調吉他，可惜，沒有非洲傳統
的「答唱應和」和「複節奏」(Polyrhythm)，也看不到非洲的一弦樂器Gurkel
或Njaka。
而他在與藍調搖滾大師Ry Cooder合作後，於歐美所賺到的錢，全數未在西方國
家置產，而是回到家鄉投資開發，貼近非洲的土壤，那份為土地而吟詠的真誠卻
是不可抹滅的。
在見與不見之間，鼓聲依舊喧嘩。不同於《阿里法可圖日》(A Visit to Ali
Farka Toure)的紀錄片形式，《看不見的鼓聲》(Daf)是充滿著故事性的短片
，敘述一個以製作手鼓(Daf)為生的家庭，為了身染怪病、即將失明的幼兒以Daf
祭典祈禱的經過，卻也詳實地記錄了製鼓的過程。片中的主角是一個全盲的男孩，
為了生計與重病的弟弟他外出買木條與羊皮，並參與製作手鼓的工作。
導演利用失明/「看不見」的男孩為嚮導，卻紀實地讓觀眾「看見」那些剝羊皮
的血腥屠殺場面，是生存意志與人道關懷間的掙扎表現。由於先天的殘疾，男孩
只能透過聆聽，卻更真實地聽見生命的呼喚。特別是那段詼諧生動的逗弄幼弟的
橋段，是全片最真摯動人的場面。
