2008年10月19日 星期日

李清照私人劇團《阿姨》的敢曝策略





一個所有男人不是同性戀就是變性者的家庭,一個只想抱孫而喪失理智的母親,
交織成一齣名叫《阿姨》的另類音樂劇。2008年李清照私人劇團的爽身大砲音
樂劇,暫拋以往與中國古典文學的互文關係,在性別認同複雜又錯亂的現當代,
他們抓準時機在「正常人」的世界裡一吐怨氣惡搞一番,打造新世代的酷兒劇場。

在兩代之間與同/異性戀的價值觀衝突中,他們選擇不以傳統的寫實技法構成悲劇
的形式,而是以主客顛倒的方式進行瘋癲的錯置,有嘲諷也有憐憫。家庭裡的父親
是個變性癖與同性戀,老早拋妻棄子化名「阿姨」成為人妖舞團的紅牌,大兒子
送去美國唸書,回國竟然變成「準女人」,而小兒子則是經常處於迷幻狀態的
同性戀。家中唯一的「正常人」──母親(潘麗麗飾),為了要在兩位兒子徹底
變成女人前趕緊傳宗接代,竟然替他們找了兩具充氣娃娃當作媳婦,督促他們
「做人」生子。其實,母親要「抱孫」只是手段,不想要承認自己的唯二兩個
兒子都是 ”gay” 才是目的,於是極盡荒唐之能事想要把他們變成「正常人」。
透過這樣戲謔且荒謬的安排,真實地道盡各家同性戀與長輩間不能說的無奈。

在美學層面上,《阿姨》透過「敢曝」(Camp)策略的運用,藉由「扮演」的
效/笑果對既定價值觀進行嘲諷與顛覆。「敢曝」最初是純粹關於審美的,但是
無關「美」的程度與優劣判斷,而是關於「風格化」與「人工化」的程度。敢曝
的始祖之一唯美派詩人王爾德曾寫道:「一個人應該要成為一件藝術品,要不然
就穿戴一件藝術品」大致表達敢曝氣質的俗豔外觀。在《阿姨》一劇中,對比於
異常簡潔空蕩的舞台道具,呈現在人妖阿姨的華麗扮裝,和全體演員誇張的肢體
語言與舞蹈動作間都是一種強烈的「扮演」效果。劇中角色除了母親一角外其他
全是男性,然而每個男性的氣質都比母親還要更像女人…

其實,在我的觀察中,年輕的同性戀與變性族群一直都有「敢曝化」的現象,一
反過去傳統保守年代的遮掩態度,他們更勇於表態自己的性向。由於在現存社會
的遊戲規則中,他們依然是被排除、賤斥的「他者」,在自我認同缺乏的觸底反
彈與自由風氣的感染下,他們便容易表現出性徵的強烈誇示化。例如男同性戀表
現的比女人更妖嬌艷麗、更熟捻於化妝保養;反之亦然。其實李清照私人劇團的
男性演員甚至幕後編導等工作人員對於「出櫃」這件事除了十分率直坦然外,也
很引以為傲,造就了劇團表演的「三八」和「敢曝」走向。

「敢曝」在有意圖的使用下,經常不只是一種外觀的表演,其「政治性」會從僵
化價值觀的罅隙中蹦然流瀉。像是呈現在「阿姨」身上的複雜性向,他是男變女,
又是雙性戀,她可以是男也是女,可以幹男人也幹女人,她比女人更娘,又可以
幹man貨,頓時,「正常人」世界中對性別的截然二分應聲瓦解、再也無效。而
「阿姨」獨創的「南無觀世音菩薩」舞曲舞蹈也對宗教迷信和簽賭熱潮也有另外
一番嘲弄。

我想透過這樣的劇場表演,有一個關於性別的重要觀念可以被提出,它可以用
德勒茲的 ”becoming” 來解釋,也就是強調每個人的性別都是在「男」「女」
兩個極端間生成流變的,以往所謂可供辨識的「性徵」,在醫學科技發達後,只
剩下一「刀」之隔。反而是男性氣質與女性氣質是要透過學習而來的,倒不是那
麼乾脆俐落。也顯見在解構的理論世界中,「男」與「女」不但只是符號,而且
僅剩下「符徵」的空殼。