2008年11月28日 星期五

旅行‧懷想‧當代寓言-《旅行‧旅行去》



書名:《旅行‧旅行去》
作者:羅宏.葛哈弗 (Laurent Graff)
譯者:沈台訓
出版社:馬可孛羅




不知道有多久沒有好好計畫完成一趟旅行了。我看到《旅行‧旅行去》這樣一
本小說,希望它能給我一個「起而行」的理由,而不是一貫的「坐而言」。

這是一部結構精巧、運筆簡潔的輕小說,在作者小心翼翼的經營安排下成為一本
充滿警句的寓言小說。這是一本少數非紀錄旅行過程的旅行小說,「我就要出發
了」作為破題的第一人稱貫串全文,行文至中後段讀者會漸漸發現此書的與眾不
同,有如醍醐灌頂而趨向自省境界;結尾雖不至有驚人錯愕的髮夾式收場,但其
轉折卻頗有淡淡興味。回首再看,書頭扉頁上老子《道德經》的一段引文,可以
從尖酸的反諷中得到會心一笑。

它有趣的地方就是,並不告訴你哪裡好玩,哪些國家吸引人,該如何去旅行,旅
行要注意什麼細節,旅行途中能有什麼收穫與體驗,旅行的好處是什麼;但是它
比任何一本旅行專書更能讓你在看完後,立刻離開你的座位,你的房間,你的城
市。

其實,「起而行」根本不需要理由,也不需要計畫;
除非,你讓「出發變成一種習慣、一種人生」。